不知道是我看起來比較善良呢？還是手上的傢伙看起來比較唬人呢？這個禮拜兩次在中正紀念堂，都有日本美眉來找我幫忙拍紀念照。話說這個時候就會開始想，日文這種東西真是要用的時候方恨少啊！其實我的日文也還算是稍微聽得懂一點，基本上多年的電玩經驗，一些日常用語都不算是問題，所以左邊這兩位美眉來找我拍照的時候，我馬上就知道來意，但是那點破爛日文呢，就是講不出口呀！只好用英文有一句沒一句的溝通，想不到這樣還讓我問到了 e-mail 跟姓名，算是今天的大收穫了。
不過不知道在緊張什麼，幫他們拍的照片肯定好不到哪裡去，只能說勉強有帶到他們要的景而已。Oh my god.... 希望他們這趟旅行回去不要想殺了我呀！
我看我也該來好好學學第二或是第三外國語了，以後再有這種經驗，也不需要一直比手畫腳，或是發生我說英文她聽不懂，她說日文我勉強聽的情形了，畢竟人在國外嘛，遇到會說家鄉話的人總是比較親切。
Welcome to Taiwan！:)
沒有留言:
張貼留言